понедельник, 12 сентября 2011 г.

Каппадокия



Каппадокия






Каппадокия











Каппадокия






Невшехир






Невшехир






вторник, 30 августа 2011 г.

с Пастором Джоном Бойсом и Николаем


в Лондоне со старыми друзьями


быть готовым к ответу

Совершенных людей нет, но все ответственны.
Наша вера не защитит нас от вездесущего влияния испорченности грехом.
Дерево останется лежать там, куда упало, человек пожнет то, что посеет. Екклезиаст 11:3, Галатам 6:7.
Вера не прекращает естественный ход жизни, но она дает нам удивительную возможность не ограничиваться только этим.
Вера дает новые глаза, видящие дальше, и новые решения, соответствующие Божьей вечной цели.
Верою мы справляемся с проблемами, подобно тем святым,
"которые верою
побеждали царства,
творили правду
получали обетования,
заграждали уста львов,
угашали силу огня,
избегали острия меча,
укреплялись от немощи
были крепки на войне,
прогоняли полки чужих" Евреям 11:33-34
Вот это да! Хорошенький список!
Не правильно ли будет сказать, что вера - это наша ответственность?
Когда Иисус ободрял Своих учеников верить Ему,
Он не был начальником, требующим от них подчинения.
Он приглашал их к таком стилю жизни, где они должны были учиться заново, как дети: шаг за шагом, слово за словом, решение за решением.
Каждый новый шаг, слово, решение ребенка расширяет сферу его влияния и увеличивает его ответственность.
В русском слове "ответственность" содержится способность к ответу.*)
Это не гарантирует того, что ответ всегда будет правильным, но будучи ответственными, мы в действительности просто продолжаем общение с Ним.

------------------------------
*)Так же, как и в английском, но в турецком наоборот - есть вопрос. (примечание переводчика)

суббота, 20 августа 2011 г.

как окно, ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ВЫСТАВКА в Хельсинки, открытие 22 августа


как окно

КАК ОКНО
живопись
МАТТИ  СИРВИО
22.08 - 25.09
в кафе Bulevardin Kahvisalonki
Bulevardi 1, Helsinki
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ
НА ОТКРЫТИЕ
в понедельник, 22 августа
19.00
Классическая музыка в исполнении:
Элина Эйрола - скрипка;
Томас Ютилайнен и Ристо Кюро - фортепьяно.


как окно


Для некоторый людей оно никогда не бывает чем-то большим, чем просто пустая дыра рядом с потолком.
Для других - оно нечто важное: по мере того, как оно открывается и закрывается в различных ситуациях; - его предназначение помочь справиться с жизнью.
Когда ты не желаешь впускать волнующий свет, когда побеждает незащищенность и превалирует ценность твоей частной жизни, ты можешь закрыть свою душу.
Но так же ты можешь широко распахнуть ее, чтобы увидел каждый.

Окна некоторых людей разбиты вдребезги.
И вот они путешествуют по всему земному шару, пытаясь подобрать хотя бы некоторые из осколков своей души, чтобы опять увидеть множество отдельных кусочков, сломанные жизни, постыдные воспоминания.

Иисус сказал, что Он есть Дверь.
Ты входишь и выходишь.
Так же Он и окно,
вид в Вечность поверх времени,
где уже никто не открывается или закрывается опять,
в Небеса.

Там каждый осколок будет установлен
на свое правильное место.

Каждая картина, как окно.
Оно приглашает тебя увидеть, открыться и закрыться.
Иногда оттуда можно увидеть тебя.
Ты как стекло, помещенное между временем и Вечностью.

Может быть это картина твоей души.
Может быть это просто пустая дыра,
ожидающая наполнения.


Лондон



Лондон






Лондон